採蓮詞張潮帶拼音，採蓮是詩家們常用的題材，今天我們就來學習下唐代詩人唐潮的這首採蓮詞吧。
採蓮詞張潮帶拼音
cǎi lián cí
採蓮詞
tánɡ-zhāng cháo
唐-張潮
cháo chū shā tóu rì zhèng hóng ，wǎn lái yún qǐ bàn jiāng zhōng 。
朝出沙頭日正紅，晚來雲起半江中。
lài féng lín nǚ céng xiàng shí ，bìng zhe lián zhōu bú wèi fēng 。
賴逢鄰女曾相識，並著蓮舟不畏風。
譯文：
早晨的江岸邊紅紅的太陽當空朗照;傍晚時分，江面上空風起雲涌，驟雨襲來。
幸虧碰上了已經相識的鄰家女子，兩隻蓮舟並在一起，這樣就不怕風吹雨打了。
註釋：
採蓮詞：六朝樂府已有《採蓮曲》《江南可採蓮》等。唐代《採蓮子》七言四句帶和聲，從內容到形式都可以看出受民歌的影響。
沙頭：即江岸，因爲江岸常有河沙淤積，故稱。
賴：虧得，幸好。
蓮舟：採蓮的船。南朝梁蕭子範《東亭極望》詩：“水鳥銜魚上，蓮舟拂芰歸。”
賞析：
此詩從採蓮女子早晨出發時的紅火太陽寫到晚來歸途中遇到的風雲，抓住了江上氣象多變的特點，顯得形象生動，表現了採蓮婦女的勤勞勇敢，寫出了採蓮女互相幫助、共同戰勝風浪的勇敢精神。全詩語言精煉，描繪生動，情節發展表現得驚心動魄，跌宕起伏，不愧爲一首傳世佳作。
