張舜民村居古詩帶拼音版本,全詩雖然寫的是一組小景,由於詩人本身是個畫家,所以很具有畫意。詩所選的景物,都有典型性,描繪了村居的特徵及季節的特點,用的都是深色調,與夕陽暮靄相統一。一起學習一下張舜民村居古詩帶拼音版本,村居張舜民閱讀答案,村居張舜民翻譯吧!
張舜民村居古詩帶拼音版本
cūn jū
村居
zhāng shùn mín
張舜民
shuǐ rào bēi tián zhú rào lí , yú qián luò jìn jǐn huā xī 。
水繞陂田竹繞籬,榆錢落盡槿花稀。
xī yáng niú bèi wú rén wò , dài dé hán yā liǎng liǎng guī 。
夕陽牛背無人臥,帶得寒鴉兩兩歸。
村居張舜民閱讀答案
1、動靜結合的寫法是這首詩的特點,請結合詩歌簡要賞析。
2、一、二兩句詩描繪了怎樣的景象?表達了詩人怎樣的心境?
閱讀參考答案:
1、一、二兩句主要描寫綠水、田地、翠竹、屋籬、榆樹、槿花等靜景,三、四兩句主要描寫了行步遲遲的老牛,悄立牛背的寒鴉等動景,前後動靜結合,烘托出了寧靜平和的氛圍。
2、描繪了流水繞田,青竹繞籬的寧靜的田園風光和榆錢落盡,槿花殘存的冷寂的清秋景象。表達了詩人悠閒寧靜而又略帶清愁的心境。(意思相近即可)
村居張舜民翻譯
村居的遠處是流水潺潺,環繞着山坡的田地。住宅外的小園,青竹繞籬,綠水映陂,一派田園風光。槿花稀疏,一樹榆錢早就隨風而去了。夕陽西下,牛背上沒有牧童騎臥,只帶着成對的烏鴉,漫步在回村的小路。