點絳脣素香丁香拼音版，這是南宋詩人王十朋創作的一首詠丁香花的詞，下面一起來賞析下吧。
點絳脣素香丁香拼音版
diǎn jiàng chún sù xiāng dīng xiāng
點絳脣·素香丁香
宋-王十朋
luò mù xiāo xiāo，liú lí yè xià qióng pā tǔ。sù xiāng róu shù。yǎ chēng yōu rén qù。
落木蕭蕭，琉璃葉下瓊葩吐。素香柔樹。雅稱幽人趣。
wú yì zhēng xiān，méi ruǐ xiū xiāng dù。hán chūn yǔ。jié chóu qiān xù。shì yì jiāng nán zhǔ。
無意爭先，梅蕊休相妒。含春雨。結愁千緒。似憶江南主。
翻譯：
樹葉還是稀稀落落的，丁香樹葉下丁香花就開放了，吐露出的素淡的香氣環繞着樹，雅士稱讚這是幽居之士的樂趣。
丁香花沒有想爭奪春光，梅花不要嫉妒。她在春雨中愁緒滿懷，好像在懷念江南故土。
註釋：
1.琉璃：指各種天然有光寶石。此形容花葉。
2.結愁於緒：指丁香花蕾似人心結愁緒。李璟《浣溪沙》詞：“青鳥不傳雲外信，丁香空結雨中愁。”
3.江南主：即南唐君主，指李璟。
賞析：
這首詞上闋從兩個方面落筆：一個方面是寫丁香之形態，另一個方面是寫丁香之意趣。下闋由形而傳神，寫丁香之精神所在，也從兩個方面落筆，一個方面是寫其無意與羣芳，另一個方面是寫丁香散露出的那種愁緒。
全詞的精彩之處全在其“豹尾”：作者大膽懸想，丁香之所以“結愁千緒”，也許是它在思憶江南的主人吧。讓本無情之花卉植物化爲了有情意之作者心志的寄託。全詞多處用典，內涵深遠。
