永王東巡歌十一首其二拼音版，這是唐代大詩人李白於唐肅宗至德二載(757)正月，隨永王李璘水師東下尋陽所作，下面一起來賞析下吧。
永王東巡歌十一首其二拼音版
yǒng wáng dōng xún gē shí yī shǒu qí èr
永王東巡歌十一首·其二
唐-李白
sān chuān běi lǔ luàn rú má，sì hǎi nán bēn shì yǒng jiā。
三川北虜亂如麻，四海南奔似永嘉。
dàn yòng dōng shān xiè ān shí，wèi jūn tán xiào jìng hú shā。
但用東山謝安石，爲君談笑淨胡沙。
翻譯：
北方的胡虜在三川一帶紛亂如麻，中原地區的人民爭相南奔避難，似晉朝的永嘉之難。
如果起用東山謝安石來輔佐平叛，一定能爲君在談笑中掃靖胡沙。
註釋：
“三川”句：形容洛陽被安祿山叛軍佔領後的亂象。三川，指洛陽。以其有河、洛、伊三川。北虜，指安祿山叛軍。
“四海”句：西晉永嘉五年(311年)，劉曜攻陷洛陽，百官士庶三萬餘人，中原衣冠之族相率南奔，避亂江東。安祿山破兩京，士人多攜家奔江東，有似永嘉之難。
“但用”二句：詩人以謝安自居，希望永王重用自己。《晉書·謝安傳》：玄等既破堅，有驛書至，安方對客圍棋，看書既竟，便攝放牀上，了無喜色，棋如故。客問之，徐答雲：“小兒輩遂已破賊。”既罷，還內，過戶限，心喜甚，不覺屐齒之折，其矯情鎮物如此。東山，謝安隱居處。
賞析：
這首詩寫詩人自謂在國家大難當頭時，希望像謝安一樣從容鎮靜地破敵除患。這首詩藝術構思非常出色，欲抑故揚，跌宕有致。詩人於前二句極寫叛軍之多且兇，國災民難之甚且危，目的卻在襯托後二句作者的宏圖大略。局勢寫得越嚴重，就愈見其高昂的愛國熱情和“一掃胡沙淨”的雄心;氣氛寫得越緊張，就愈見其從容鎮定地“挽狂瀾於既倒”的氣魄。這種反襯性的蓄勢之筆，增強了詩的力量。
