清明二絕其二賞析,這是宋代詩人陳與義以五絕《墨梅》見賞於宋徽宗,官擢太學博士、著作佐郎。見賞之後,謫監陳留酒稅之前寫的,下面一起來賞析下吧。
清明二絕其二賞析
qīng míng èr jué ·qí èr
清明二絕·其二sòng -chén yǔ yì
宋-陳與義
juàn dì fēng pāo shì jǐng shēng ,bìng fū wēi zuò le qīng míng 。
卷地風拋市井聲,病夫危坐了清明。
yī lián wǎn rì kàn shōu jìn ,yáng liǔ wēi fēng bǎi mèi shēng 。
一簾晚日看收盡,楊柳微風百媚生。
翻譯:
春風捲地,拋進來街頭陣陣歡樂的聲浪。病弱的詩人,卻高堂端坐,靜賞清明風光。
簾外的夕陽漸漸西沉,看那微風中的楊柳,婀娜多姿,百般嬌媚輕狂。
註釋:
市井:市街。
危坐:端坐。
了:了結,度過。
賞析:
這首詩描寫了詩人自己的心情,對周圍人事景物的感受,體現了一種不同流俗的有道者的精神。
詩的首句承其一而來,寫風吹市井喧鬧之聲自外傳來,角度在自己,喧鬧在別人。次句讀來令讀者陡然一緊,與牆外市井之聲的喧鬧相反,詩人卻自稱“病夫”,而且“危坐”,那份拘謹,那份壓抑,躍然紙上。尤其是一“了”字,更是透出了詩人充滿遺憾且有所不甘的心情。最後兩句寫作者無奈之下,只得眼盯着一簾之隔的窗外看綠柳晚霞,雖此一窗春色,卻已令詩人心旌搖盪。
此詩雖短,卻一波三折,寫得搖曳多姿。加之語句暢朗,音節瀏亮,風格俊爽,既有江西詩派鍛字煉句的精工,又具有陶、謝、韋、柳妙契自然的神韻。