開禧紀事二首其一賞析,這是宋朝詩人劉宰寫的一首詩,詩人借鳥突出了來當時民衆的現狀,下面一起來賞析下吧。
開禧紀事二首其一賞析
開禧紀事二首·其一
宋-劉宰
泥滑滑,僕姑姑,喚晴喚雨無時無。
曉窗未曙聞啼呼,更勸沽酒提壺薦。
年來貴,無酒沽。
翻譯:
樹上的鳥兒嘰嘰喳喳地叫,有的叫聲像“泥滑滑”,好像在盼着下雨天,有的叫聲像“僕姑姑”好像在催促人們去幹活。
鳥聲一直不斷,沒有一刻停息。早上天沒亮,就能聽到窗外的鳥叫聲,這次像勸人買酒的“提壺蘆”。
哎,鳥兒啊,你不知道這一年米價太貴,已經沒錢買酒了。
註釋:
泥滑滑、僕姑姑:鳥叫聲。
沽酒:買酒。