首頁 > 早教 > 智力發展 > 鬆成彥雄拼音版 鬆成彥雄翻譯及賞析

鬆成彥雄拼音版 鬆成彥雄翻譯及賞析

來源:育娃網    閱讀: 5.59K 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

鬆成彥雄拼音版,松樹四季常青,且性格挺拔堅強,不屈不撓,是文人們都很欽佩且常詠的對象,下面一起來看看宋代詩人成彥雄寫的這首詠鬆詩吧。

鬆成彥雄拼音版

sōng

宋-成彥雄

dài fū míng jià gǔ jīn wén,pán qū gū zhēn gèng chū qún。

大夫名價古今聞,盤屈孤貞更出羣。

jiāng wèi lǐng tóu xián dé le,xī yáng yóu guà shù zhī yún。

將謂嶺頭閒得了,夕陽猶掛數枝雲。

翻譯:

大夫松,名氣高揚,古今讚賞它的人無數!但是它卻仍閒於蒼茫的山巔,顯得十分的出衆!

等到山頭安靜下來的時候,只看到懸崖孤鬆之上,懸掛着一輪殘陽和幾片飄渺的雲朵!

鬆成彥雄拼音版 鬆成彥雄翻譯及賞析

賞析:

這首詩沒有去欣賞松樹的敢於直面敢於擔當的豪爽情懷,而是稱許了松樹雲淡風清的風流和閒逸。

大夫名價古今聞,盤屈孤貞更出羣。將謂嶺頭閒得了,夕陽猶掛數枝雲。

詩人眼裏看到的松樹,是有名的,古今相聞的,“大夫名價古今聞”,冠以了“大夫”的封爵,那可是秦始皇登泰山避雨於五株松樹下,對護駕有功的松樹大加賞識而加封的。詩人眼裏的松樹,是出衆的,是更出鮮的,“盤屈孤貞更出羣”,其落落盤踞,冥冥孤高,翠蓋煙籠,百尺森疏的雄姿偉貌,足以傲蒼穹,立嶺頂,攪翠煙,有別於衆木。這兩句詩詞,認可讚賞了松樹偉岸和高潔。

接下來的兩句,詩人改變了認識的角度,說當松樹在暮晚時分空閒下來的時候,眼前滿是夕陽如血,殘霞成綺,輕雲欲醉的幽光迷彩的景色,松樹直幹伸枝,密葉落陰,忘卻世俗名利的侵擾,碌碌功名的羈絆,盡情地沉醉在飄逸自在穎悟超脫悠閒清閒的唯我之中,感受另一番的風景和自我

此詩直白清淺,蘊情蓄髮。此詩說鬆度人,寓意輕啓。

教育資訊
故事繪本
胎教知識
行爲心理
智力發展
學前教案
幼兒園教育
親子活動