荷花李商隱拼音版，這是晚唐詩人李商隱寫的一首詠荷詩，表達了詩人對美好事物的憐惜之情。下面一起來賞析下吧。
荷花李商隱拼音版
hé huā
荷花
tánɡ-lǐ shānɡ yǐn dài
唐-李商隱
dū wú sè kě bìng ，bù nài cǐ xiāng hé 。
都無色可並，不奈此香何。
yáo xí chéng liáng shè ，jīn jī luò wǎn guò 。
瑤席乘涼設，金羈落晚過。
huí qīn dēng zhào qǐ ，dù wà shuǐ zhān luó 。
回衾燈照綺，渡襪水沾羅。
yù xiǎng qián qiū bié ，lí jū mèng zhào gē 。
預想前秋別，離居夢棹歌。
翻譯：
夏日荷花綻放，搖曳多姿沒有什麼花能與之匹敵，它的花香也是別具一格。
李將軍家爲乘涼而設席，我乘馬伴着那夕陽而來遊曲江。
遊江歸來，看到燭光下的錦被，想起伊人，想到你我曲江相遇之景，你渡水而來打溼了羅襪。
想到秋天來臨之前你我將要分別心中苦悶，天各一方唯能於夢中見其倩影了。
註釋：
並：比，匹敵。
金羈：飾以黃金的馬籠頭。傅玄《良馬賦》：“飾以金羈，申以玉纓。”
落晚：向晚。
前秋：秋前。
棹歌：一邊搖槳，一邊唱歌。《南史·羊侃傳》：“善音律，自造採蓮棹(聲曜)歌兩曲，甚有新致。”
賞析：
這首詩首聯便極言荷花之芙，先說它的色，後寫它的香。頷聯前一句是在月下觀賞，後一句是在夕陽下觀賞。頸聯描寫與愛侶的歡會。尾聯是嘆別。
整首詩表達了詩人對美好事物的憐惜之情，展現出詩人的婚前大膽追求階段內心美的期待與歡會時的情景。
