月子彎彎照九州賞析,這是宋代著名詩人楊萬里寫的一首詩,詩中主要講述了民間離亂之苦,下面一起來賞析下吧。
月子彎彎照九州賞析
月子彎彎照九州
宋-楊萬里
月子彎彎照九州,幾家歡樂幾家愁。
愁殺人來關月事,得休休處且休休。
翻譯:
一輪彎彎的月亮照亮人間,多少人家歡樂,多少人家憂愁。
但人間的憂傷與痛苦與月亮的陰晴圓缺有什麼關係呢?該寬容的地方,姑且將氣量放大些吧。
註釋:
月子:指月亮。
九州:指中國。此處借指人間。
關:關聯。
月事:月亮的陰晴圓缺。
處:地方。
休休:寬容,氣量大。