我非常感興趣的詢問她到底什麼纔是在她們老外眼中“怪異”的英文名?於是她給我舉了幾個例子：
她現在的班上有個小男孩叫Alien，她一直以爲男生的父母起的是Alan，可再三確認後，卻發現他的父母真的想叫他“外星人”!
還有一個小女孩叫Happy。她發現好像特別多的家長喜歡Happy這種名字，因爲在她到中國之後的1年多，她已經碰到3個叫Happy的女孩了，呃……其實在國外，Happy根本就不是一個名字，單單只是一種表示開心的形容詞而已。
除此之外，她還統計了一下，她教過的學生裏，叫Jack的小男孩有5個，Tom有3個，Lucy有4個，而Vivian竟多達7個!這個放在中國，也許就是一堆人叫李明、王靜、陳剛的即視感吧!
其實，在咱們這一代父母經常給孩子起的那些看似高大上，實則卻讓外國人根本無法直視的英文名，又何止這這些!我自己就經常聽見有些爸媽在商場裏高呼孩子的英文名Fancy、Awesome……其實在外國人眼中，完全就等同於下面這個老外的中文名字給我們的感覺!
前段時間，國外的Quora網站上(類似外國人的知乎)，一堆外國人在一起吐槽了一些他們見過的奇葩英文名。暖媽在整理的時候，已經快要笑到cry了!爸爸媽媽們在給自家寶寶起英文名的時候，一定要避開下面這些另人忍俊不禁的雷區哦!
階段一：初級雷區
貌似很多媽媽都喜歡用各種水果給自己的小女寶們起名字，一時間Apple、Peach、Grape滿天飛。當然，這些作爲小名並沒有問題，畢竟，《冰河世紀》裏那兩隻猛獁象生的象寶寶也叫水蜜桃(Peaches)呢!可是，如果只是小名當然沒問題。大名的話，你真的能想象以後老師在課堂上說：“這個問題李蘋果同學答得很好!張桃子和劉葡萄，你倆不要再聊天了……”
還有那些用Shark、Tiger、Elephant等動物的名字給孩子做大名的媽媽，你們真的願意你們的孩子一輩子都叫孫鯊魚、趙老虎、周大象嗎?不是每個人都能成爲Tiger·Woods(老虎·伍茲)，儘管他這個名字，即使在美國人眼裏，本身就已經夠奇葩了!
另一些媽媽喜歡用名校的名字來寄託對孩子的美好願望。所以，類似Yale、Harvard、Cambridge等名字近年來也相當受歡迎。而這些名字對老外們來說呢?無意義我們身邊某天出現了一些叫北大·佩克、清華·斯科特，或者復旦·道格拉斯的奇怪老外。
至於那些給自家男寶起的英文名叫Eggs(蛋蛋)的媽媽們，我只想問，娃真的是你們親生的嗎?
階段二：中級雷區
這部分的媽媽們，就要比上面那些根據平時自己的愛好給寶寶自創英文名的媽媽們聰明多了。至少她們已經學會了從那些過去的名人的名字裏，去學習如何給寶寶起英文名。於是她們孩子的名字紛紛叫做：Hitler(希特勒)、Saddam(薩達姆)……聽上去酷酷的?是不是還有點“蔣介石”的感覺呢?還有給自家孩子起名Lucifer(路西法)的，在外國人眼裏也許就等同於“如來佛”。
還有些英文名，本來很正常，但家長們爲了凸顯出自己寶寶的特別，非要硬生生的再加個姓，於是就有了Harry Potter(哈利·波特)、Tom Cruise(湯姆·克魯斯)、Benjamin Franklin(本傑明·富蘭克林)、可是這些名字對老外來說，無異於哪個外國人給自家孩子起名叫葫蘆娃、周星馳、毛澤東……
還有那些用奢侈品品牌創始人的名字給寶寶起名的，比如Gucci(古奇)、Prada(普拉達)、Cartier(卡地亞)、Versace(範思哲)，這些的確是人的名字沒錯。可是讀上去總是有那麼點怪怪的，就像哪天你聽見老外給自己家孩子起中文名叫王致和、陶華碧、吳裕泰，或者張小泉。
階段三：高級雷區
這部分媽媽，可真的就屬於“裝逼遭雷劈”類型了。她們會很多英語的高級詞彙，絕對不滿足於給孩子起個Jack、Tom、Lucy、Kate等在國內類似小明、小強、小紅、小靜之類的名字，於是她們千方百計的找那種讀起來婉轉、看起來高級的名字，於是有了Cylinder Lin(圓柱體·林)、Talisman Chen(護身符·陳)。嗯，還有那個一輩子都將在我心中佔有一席之地的Chlorophyll Wang(葉綠素·王)和Emerald Feng(祖母綠·馮)!
最高境界，有兩個小朋友，本來英文名叫OliviaZhang和Charlotte Lin，很正常對不對?可是自從她們上了每個月1萬多的國際幼兒園，她們的媽媽們就把他們的名字改成了比如Oliva de la Zhang 或者Charlotte vande Lin。是的，瞬間看上去高大上了好多呢!就像某個一直叫“張翠花”的老外，忽然哪天給自己改名爲“張翠花格格”!
