聽雨南宋方岳拼音版，方岳一生仕途不順，多次遭打壓，罷官還鄉，這首詩應該是鄉中隱居所作，給我們描繪了一種隱居生活的狀態，下面一起來賞析下。
聽雨南宋方岳拼音版
聽雨
南宋-方岳
zhú zhāi mián tīng yǔ ， mèng guǒ cháng qīng tái 。
竹齋眠聽雨，夢裹長青苔。
mén jì shān xiāng duì ， shēn xián niǎo bù cāi 。
門寂山相對，身閒鳥不猜。
kè yīng xián jiǔ jìn ， huā què wèi shī kāi 。
客應嫌酒盡，花卻爲詩開。
mò xià lián yóu hǎo ， kǒng hǎo yún wǎng lái 。
莫下簾尤好，恐好雲徃來。
翻譯：
我躺在竹齋裏，聽着雨聲入眠，夢裏似乎也能看到青苔慢慢地生長;
門庭冷落，只有青山相對，身心俱閒，鳥兒也不會猜疑;
飲酒賞花作詩，酒都快喝完了，花依然盛開;
此時最好不要放下簾子，雨後的天空有云飛來飛去。
賞析：
這首詩表達了作者悠然自得的心情，在竹齋聽雨的境界裏，身心完全物化，世界不復存在。詩也反映了詩人罷職鄉居時的心情和感慨，雨把人從喧鬧的塵世帶入詩意的棲居，雖無一字禪語，但處處可見禪趣。
