長相思雨万俟詠拼音版，這首詞是詞人屢試不第，羈旅異鄉，幾欲灰心，恰逢陰雨，徹夜難眠，有感而發所作，下面一起來賞析下吧。
長相思雨万俟詠拼音版
chánɡxiānɡ sī yǔ
長相思·雨
sònɡ-mò qí yǒnɡ
宋-万俟詠
yī shēng shēng，yī gēng gèng。chuāng wài bā jiāo chuāng lǐ dēng，cǐ shí wú xiàn qíng。
一聲聲，一更更。窗外芭蕉窗裏燈，此時無限情。
mèng nán chéng，hèn nán píng。bù dào chóu rén bù xǐ tīng，kōng jiē dī dào míng。
夢難成，恨難平。不道愁人不喜聽，空階滴到明。
譯文：
雨滴聲聲，報時的更鼓聲一遍又一遍，窗外雨中的芭蕉和屋裏的油燈此時似乎也變得多情起來，安慰孤獨的我。
好夢難成，心中遺憾難平，窗外的雨可不管憂愁的人喜不喜歡聽，仍是不停地下着，雨滴一直滴到天明才停了下來。
註釋：
長相思：詞牌名，唐教坊曲名。
一更更：一遍遍報時的更鼓聲。
恨，遺撼。
道：知。
階：臺階。
賞析：
全詞無一處提及“雨”字，卻處處是雨。作者將雨聲與聽雨之人的心情融合得毫無痕跡，顯示出高超的運筆功力。
該詞講述一個相思之人整夜難眠在雨夜中聽着雨打芭蕉，觸景生情，詞人心中有無限的情懷，孤燈照人難入夢，表達了客居異鄉的羈旅愁思。這是一首寫景遣懷的詞，講述一個相思之人整夜難眠在雨夜中聽着雨打芭蕉，孤燈照人難入夢。詞人心中有無限的情懷，觸景生情，表達了詩人客居異鄉的羈旅愁思。
