秋日行村路古詩拼音版,這首詩寫的是秋天經過郊野的一座小村時的所見所感,描繪了一副淳樸、自由、優美的農村田園風景,下面一起來賞析下吧。
秋日行村路古詩拼音版
qiū rì xínɡ cūn lù
秋日行村路
sònɡ-yuè léi fā
宋-樂雷發
ér tóng lí luò dài xié yáng , dòu jiá jiāng yá shè ròu xiāng 。
兒童籬落帶斜陽,豆莢姜芽社肉香。
yī lù dào huā shuí shì zhǔ , hóng qīng líng bàn lǜ táng láng 。
一路稻花誰是主,紅蜻蛉伴綠螳螂。
譯文:
斜陽西照,孩子們正在院落的籬笆旁歡快地玩耍;農婦燒煮豆莢、姜芽和社肉的香味,從屋舍中陣陣飄出。
路旁田間的稻穀正在揚花秀穗,遠遠望去,一個人也沒有,只有紅色蜻蜓低飛,綠色的螳螂在稻葉上爬動着。
註釋:
籬落:籬笆。
豆莢:豆類的莢果。
社肉:社日祭神之牲肉。
蜻蛉(líng):蜻蜓的別稱。一說極似蜻蜓。惟前翅較短,不能遠飛。
賞析:
這首詩寫的是秋天經過郊野的一座小村時的所見所感,描繪了淳樸、自由、優美的農村田園風光。詩清新可愛,含蓄雋永,表現了詩人熱愛農村自然風光,追求自由、閒適、和諧的田園生活的情趣。