竹枝詞九首其一的意思,今天我們來學習的是劉禹錫的竹枝詞,我們都知道劉禹錫是唐朝著名的詩人,他的作品我們也學習過不少,今天的這首竹枝詞也有九首,我們學習的是第一首。
竹枝詞九首其一的意思
竹枝詞九首·其一
唐代:劉禹錫
白帝城頭春草生,白鹽山下蜀江清。
南人上來歌一曲,北人莫上動鄉情。
譯文
春天白帝城頭長滿青草,白鹽山下蜀江水清澈見底。
當地人來來往往唱着當地民歌,北方人見到不要動了鄉情。
註釋
白帝城:在今重慶市奉節縣東白帝山上,下臨瞿塘峽口之夔門。東漢初公孫述築城。述自號白帝,因名。三國時劉備爲吳將陸遜所敗,退居於此,卒於城中永安宮。
白鹽山:在今重慶市奉節縣東南長江南岸。蜀江:泛指蜀地境內河流。