首頁 > 早教 > 智力發展 > 樂府詩朱鷺新釋

樂府詩朱鷺新釋

來源:育娃網    閱讀: 6.29K 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

樂府詩朱鷺新釋,這是漢代樂府詩中的一首詠物詩,它借詠不捕魚的朱鷺,抨擊那縱奸養慝的失職的諫官。下面一起來賞析下吧。

樂府詩朱鷺新釋

朱鷺

兩漢-佚名

朱鷺,魚以烏。路訾邪鷺何食?食茄下。不之食,不以吐,將以問誅者。

翻譯

鷺鳥吃魚,吃掉後又想吐。鷺鳥以什麼爲食呢?它在荷莖下進食。是要嚥下去呢,還是要吐出來?這得去問擊鷺鳥鼓的進諫者,他們究竟是要對皇帝吐露真情,直言進諫呢,還是把有些言語自己嚥下去,不說給皇帝聽呢?

樂府詩朱鷺新釋

註釋:

魚以烏:指鷺鳥吃魚,但吃掉魚後又想吐。

路訾邪:表聲音,無義。

食茄下:這句說的是鷺鳥在荷莖下進食。茄,荷莖。

問誅者:誅,一作“諫”。意思是問進諫者。

賞析:

此詩以不捕魚的朱鷺爲喻,說朱鷺理應到荷葉下去捕魚,但看不到它去捕魚,更看不到它把捕獲的魚兒吐給主人,旨在抨擊那縱奸養慝的失職的諫官。全詩採用民謠形式,短小活潑,比喻形象而意蘊深厚,形象簡明而寓意豁然。

教育資訊
故事繪本
胎教知識
行爲心理
智力發展
學前教案
幼兒園教育
親子活動