渡青草湖拼音版，這是南北朝時期陳朝文學家、詩人陰鏗寫的一首五言古詩，詩中對洞庭湖的景色進行了描寫，藉此表達了詩人對當時混亂時局的感慨，下面一起來賞析下吧。
渡青草湖拼音版
dù qīng cǎo hú
渡青草湖
nán běi cháo -yīn kēng
南北朝-陰鏗
dòng tíng chūn liū mǎn，píng hú jǐn fān zhāng。
洞庭春溜滿，平湖錦帆張。
yuán shuǐ táo huā sè，xiāng liú dù ruò xiāng。
沅水桃花色，湘流杜若香。
xué qù máo shān jìn，jiāng lián wū xiá zhǎng。
穴去茅山近，江連巫峽長。
dài tiān chéng jiǒng bì，yìng rì dòng fú guāng。
帶天澄迥碧，映日動浮光。
xíng zhōu dòu yuǎn shù，dù niǎo xī wēi qiáng。
行舟逗遠樹，度鳥息危檣。
tāo tāo bù kě cè，yī wěi jù néng háng?
滔滔不可測，一葦詎能航?
翻譯：
洞庭湖上春意盎然，湖面上泛起美麗的船帆。
沅江近處一片桃花源景，湘水岸邊飄逸着杜若花香。
穿過峽洞臨近茅山，湖水匯巫峽長流延綿。
連天的清徹碧波曲折環繞，水面上閃動的浮光映入眼簾。
航船在水中象停泊在遠樹旁，飛渡湖的鳥兒憩息在帆檣。
滔滔的水面無法量測，一葉扁舟怎麼能渡航?
註釋：
⑴青草湖：也叫巴丘湖，中國古代五湖之一，在今湖北嶽陽西南，南接瀟湘，東納汨羅河，北通洞庭湖，因湖的南邊有青草山而得名。
⑵洞庭：即洞庭湖。春溜(liù)：春水。溜：水流。
⑶平湖：寬闊的湖，指青草湖。錦帆張：形容乘帆船渡青草湖。
⑷沅水：水名，即沅江，在洞庭湖之南匯入洞庭。桃源縣在沅水的左岸。晉代陶淵明在《桃花源詩並記》中描述的桃花源便在桃源縣，因而此句即由聯想到陶淵明的《桃花源詩並記》而來，言沅水帶着桃花的顏色注入洞庭。
⑸湘流：湘水，亦在洞庭湖之南注入洞庭。杜若：香草名。屈原《湘君》和《湘夫人》中分別有“採芳洲兮杜若”“搴汀洲兮杜若”之句，故此句由聯想到的屈原而來，言湘水是帶着杜若香氣流入洞庭湖的。
⑹穴：青草山的洞穴。去：距離。茅山：即句曲山，在江蘇省句容市東南，山上有華陽洞，相傳漢代茅盈、茅固、茅衷三兄弟在此得道成仙。此句言青草湖離茅山的華陽洞不遠。
⑺“江連”句：言青草湖遠與長江巫峽相連。巫峽有巫山神女的神話傳說。
⑻迥碧：指倒映在水中的碧天的顏色。
⑼逗：逗留，停止。
⑽度鳥：渡湖之鳥。危：高。檣：掛帆的桅杆。
⑾滔滔：水勢浩大的樣子。
⑿一葦：比喻小船、小舟。詎(jù)：豈。《詩經·衛風·河廣》：“誰謂河廣，一葦杭之。”此二句化用《詩經》句，言青草湖汪洋一片， 無邊無際，一葉小舟難以渡過。
賞析：
這首詩通過對洞庭景色的描寫，表達了詩人對當時混亂時局的感慨，流露出詩人消極避世的思想。
詩的首兩句，就近着筆，先寫春季水漲時，洞庭與青草二湖連成一片;就在此時，作者張帆渡湖了。“沅水”以下四句，擴展開來，描寫此湖南接湘、沅，北有長江橫貫而過的廣闊博大。以上四句，是立足於青草湖，張開想像的翅膀，描繪其吞吐江河之氣勢，由於運用了“色”“香”“近”“長”等適用於視覺、嗅覺、感覺的字眼，就使那遙遠的、聯想中的景物如在目前。接下來兩句再回到實景，描寫此湖的浩瀚壯麗。下面四句，即寫其所見之特殊情景，以及所引發的感慨。先寫其停舟所見之特殊情景，再寫面對這廣闊的湖面上風濤將起、船停鳥息的場面。這是在寫乘船渡湖的實感，同時更是抒發了一個分裂時代，封建官員對世事的感慨。在這艱難的世事裏，人生就如一葉小舟，顛簸於變幻莫測的滔滔波浪之間，前途難卜。
全詩以清新流利的筆觸，描繪了青草湖連接洞庭，融匯湘、沅，吞吐長江，連天映日的壯閣景象，抒發了在大浪中行舟的感慨和聯想。寫景壯闊優美，抒情委婉含蓄。
