春莊王勃古詩帶拼音,這是一首寫景詩,通過寫景隱隱的表達了作者不喜繁鬧的城市而更喜歡幽靜的山間林裏之情。
春莊王勃古詩帶拼音
chūnzhuānɡ
春莊
tánɡ-wánɡ bó
唐-王勃
shān zhōng lán yè jìng , chéng wài lǐ táo yuán 。
山中蘭葉徑,城外李桃園。
qǐ zhī rén shì jìng ,bù jué niǎo shēng xuān 。
豈知人事靜,不覺鳥聲喧。
譯文:
山林中有一條路邊長滿蘭花的小路,城外還有種滿桃李的園子。
遠離了凡塵俗世安靜下來,連鳥叫聲也絲毫不覺喧鬧。
註釋:
豈知:哪裏知道。
賞析:
“山中蘭葉徑,城外李桃園”,此句平白如話,卻又平白如畫。一幅極簡單、寥寥數筆勾勒出線條輪廓的寫意畫,好一幅春意盎然的景象,形象地點綴了他的詩意。通過對蘭花和桃李的讚美,我們能明顯地感受到一種既隨意又安詳的色彩,以此來抒發了自己對春天的熱愛之情。