詠籠鶯納蘭性德賞析

詠籠鶯納蘭性德賞析，這是清代著名文人納蘭性德寫的一首詠物詩，詩人借籠中鶯形象描繪了自己的生存狀態，下面起來賞析下吧。

詠籠鶯納蘭性德賞析

詠籠鶯

清-納蘭性德

何處金衣客，棲棲翠幙中。

有心驚曉夢，無計囀春風。

漫逐樑間燕，誰巢井上桐。

空將雲路翼，緘恨在雕籠。

翻譯：

黃鶯你從何處來，爲什麼被囚禁在這富貴之家?

清晨你的啼叫讓主人驚醒，好像是在反抗這桎梏你的牢籠讓你沒有辦法在春風中自由歌唱。

飛燕在樑間嬉戲打鬧，梧桐樹上的鳥兒自由的築巢，而你卻再無自由。

飛翔雲天只不過是心中的奢望，你只能在華麗的鳥籠中度過漫漫一生。

註釋：

金衣客：即黃鶯，亦稱黃鳥、黃鸝，因其羽毛爲黃色，故稱。

棲棲(xīxī)：奔忙不定，忙碌不安的樣子。翠幕：綠色的紗帳，借指富貴之家。

囀：鳥兒婉轉地叫。

漫：隨意，不受約束。

巢：做動詞，築巢。

緘恨：銜恨。雕籠：指雕刻精緻的鳥籠。

賞析：

這首詠物詩暗喻了詩人身世之感。全詩敘事寫景中巧妙地寄寓了籠中黃鶯鳥的心理活動，含而不露，蘊藉感人。最後兩句承上總結，抒發感情，千言萬語彙集在一個“恨”字上，寄託了作者追求自由生活的思想感情。

詩人借籠中鶯形象描繪了自己的生存狀態：外表光鮮靚麗，錦衣玉食，卻終日只能被關在金籠中，失去自由，空有一飛沖天的翅膀，竟連外面的梧桐樹都飛不過去，還不如樑間的燕子可以自由飛翔。該詩既表達了對失去自由的黃鶯的同情，更是對自己受盡各種束縛的怨艾，詩人渴望擺脫宮廷侍衛身份、一展身手的心情顯得異常迫切。