lì zhōu nán dù
利州南渡
wēn tíng yún
溫庭筠
dàn rán kōng shuǐ duì xié huī ， qū dǎo cāng máng jiē cuì wēi 。
澹然空水對斜暉，曲島蒼茫接翠微。
bō shàng mǎ sī kàn zhào qù ， liǔ biān rén xiē dài chuán guī 。
波上馬嘶看棹去，柳邊人歇待船歸。
shù cóng shā cǎo qún ōu sàn ， wàn qǐng jiāng tián yī lù fēi 。
數叢沙草羣鷗散，萬頃江田一鷺飛。
shuí jiě chéng zhōu xún fàn lǐ ， wǔ hú yān shuǐ dú wàng jī 。
誰解乘舟尋范蠡，五湖煙水獨忘機。
江水粼粼的水面上斜映着夕陽的餘暉，曲折的小島蒼茫接連翠綠的羣山。眼看人馬已乘擺渡揚波而去，柳蔭下的人們等待着船靠岸。廣闊沙草從中羣鷗四處飛散，水田萬頃一隻白鷺掠空孤飛。誰理解我乘着小木船尋范蠡的意義，飄泊在遼闊的江湖上面忘掉世俗心機。
1.詩的尾聯作者提到乘一葉扁舟尋找范蠡的足跡，這樣寫有什麼用意?誰解、獨忘機體現了作者怎樣的情感?請作簡析。
2.本詩歌頸聯萬頃江田一鷺飛，與王維(《積雨輞川莊作》)漠漠水田飛白鷺，神韻同出，請從寫景的角度比較分析二者的異同。
參考答案
1.尾聯借范蠡助越王滅吳後乘舟離去的典故表達詩人慾學范蠡急流勇退，放浪江湖的願望，表現了淡泊遺世，忘卻機心，厭倦名利的歸隱之志，另一方面，范蠡是因越王勾踐難共安樂才辭官隱遁的，所以作者借范蠡的事蹟暗表達自己浩然有歸隱之志，實際上是失意後的無奈之語。 誰解有無人理會的失意之情。獨忘機流露出人生失意的無奈之情，其實並不能忘機。
2.二者都通過動靜結合、視覺、色彩等寫景角度描繪出空曠、寂靜的晚渡圖。不同之處，本詩巧用了數量詞屬對工穩，對比強烈，深化了詩境。承接上句天時向晚，飛鳥歸巢，所以萬頃江田之上只有一鷺飛翔，強烈地渲染了江邊的清曠和寂靜。王詩，巧用疊詞，使得詩歌讀來更顯律動美、韻味美，增強畫面感。
