“Oh yeah！We’re so talented!（ 我們真能幹！）”遊戲房突然傳來一陣歡呼，兩小子互相給了個擊掌，就像解決了一道世紀難題一樣興奮不已。
聽他們自誇爲talented, 我湊過去隨口問了一句：“你們覺得究竟是talented（能幹）好呢，還是gifted（有天賦）比較好呢？”
“當然是talented好啊！”兩人異口同聲。
“爲什麼呢？”
“Gifted是天生的啊！你什麼都不用幹就這樣了”，“對啊！ Talented證明你很努力”，“你花了很多時間，你做了很多事情”,“很能幹，纔算厲害”……“嗯，這才了不起呢！”兩個小傢伙七嘴八舌地說着。
說實話我挺驚訝的，孩子們的答案有點兒出乎意料。在我小的時候，讓身邊的人覺得自己“天賦高”、“夠聰明”那纔是好啊。
想起小學五年級期末考試前，同桌問我複習得怎麼樣，我淡淡地說：“一般般吧，還沒怎麼準備好呢。”
其實鬼才知道考試前我經歷了什麼，我花了一週時間，把課後練習做了一遍，把錯題本上的習題複習了兩遍，恨不得把語文、數學、英語課本統統背下來。
但這些實情我是不會說的，爲啥？萬一考砸了，同學會想，都努力成這樣了還不行，唉，沒見過那麼笨的；萬一考好了呢，同學又會說，都努力成這樣了，考得好也沒啥了不起的。
不準笑話，想想大學裏那些老說自己“裸考”的同學，有幾個是真正“裸考”的呢，這其中的小九九，你懂的。
那時候，我們會努力，甚至會全力以赴，但是不願被人知道，似乎默認了那些需要依靠努力的人都有天生愚笨的嫌疑。
前天中飯時間，恰好是國內的深夜，我在朋友圈裏看到大學寢室一死黨大曬美食，剛剛還在日料店，一會又轉了場地，刺身、小龍蝦、大閘蟹、老撾啤酒，一派紅火，熱鬧得不得了。我一邊吞口水一邊憤憤不平地點評：過得滋潤啊，深夜放毒，太不厚道了。
半分鐘後，死黨直接發來大段微信語音跟我吐槽：“什麼深夜放毒，我這是深夜中毒還差不多。你不知道我現在有多慘，胡吃海塞回來，還要喝着醒酒茶對着電腦死磕方案呢，明天要交，我都愁死了。”
我就納悶了，剛剛還一頭紮在美食堆裏，怎麼一下又要熬夜加班了呢，早點忙完工作不更好嗎？
死黨笑我在國外待久了，愈發雲淡風輕了，她說：“哎呀，在職場嘛，你最好要給人一種聰明高效的印象。辦事麻利，順手捏來，該玩兒的時候玩兒，同事纔會欣賞你。我們公司業務部的一位老大哥，每天埋頭苦幹，任勞任怨，是標準勞模，業績其實也不錯，可是在私下裏，大家都覺得他腦袋不靈光，是隻笨鳥，得早飛多飛呢。這麼說吧，朋友圈就是show給別人看的。”
我無法反駁，好像確實是這個理兒。可是，把大把時間都浪費了，等到三更半夜再開始工作，這效果能好嗎？
爲了撇清自己身上有可能“天生愚笨”的嫌疑，我們多多少少選擇了不再全力以赴。
爲什麼“全力以赴”這個聽起來那麼正能量的詞，我們會跟它漸漸走遠？想了想，也許源於我們心中根深蒂固的一個觀念吧。“天賦”按字面解析就是上天賦予的某種特權，是一種優越感的象徵，所以我們總希望別人看到自己是天資聰穎的，聰慧過人的。
且不論老話裏樂於稱道的諸葛亮，聰明絕頂，神機妙算，四兩撥千斤，就算在武俠小說裏，我們也經常會看到，“某某某骨骼清奇，是個練武的奇才”。這些都滿足着我們心目中對天資的殷切渴望。
而努力不然，努力是資質平平之輩走的道路。假如我們很努力地付出，甚至毫無保留，全力以赴，但如果沒有什麼驚天動地的結果，那一定會被人認爲是平庸的，甚至還帶着點遭人嫌棄的愚笨。
我在美國這邊的一位好友，去年他參加了我們鎮上的半馬拉鬆比賽。
在這之前，他並不擅長跑步，他說他只是想挑戰一下自己。爲此，他在比賽半年前就給自己制定了一個非常嚴格的鍛鍊計劃，每天堅持訓練。
比賽前我問他，目標是啥。他說，拼命跑就是他的目標。他的確是拼了命，在這個需要極度耐力支撐的21公里漫長過程中，他在離終點只有幾百米的地方暈倒了，原因是身體極度疲勞和大量脫水。
事後我問他有沒有後悔。因爲如果不那麼拼命的話，也許能堅持跑完全程，至少不會暈倒吧。他說沒有後悔，通過這次長跑，他有兩個很重要的收穫：第一是半馬拉松這種級別的長跑，中途一定得多喝水，不要害怕耽誤時間，那樣得不償失；第二是他知道了自己的長跑極限，清楚了自己在這件事情上能做到什麼程度，什麼情況可以堅持，什麼時候該放棄。
朋友感嘆：“你知道嗎，在不斷地逼近和到達自己極限的時候，那種感覺是很奇異的，體能極度枯竭，但精神上卻接近天人合一的通徹。”
當時只感到不明覺厲，現在把朋友的體會和逃逃他們的選擇合起來看，我似乎也豁然開朗起來。
在天賦和後天努力所積攢的才能之間，看清了才能背後的努力，選擇更主動地擁抱努力，才能做到義無反顧的全力以赴。而每一次的全力以赴，都是對自身潛力的挖掘，進而探知自己的極限所在。瞭解了自己的極限，我們就能在下次遇到挑戰時，對自己的能力做出預判，懂得何時收何時放，做出正確的選擇。
我們生長在一個謙虛、內斂的社會文化大環境裏，但在面對當下日益激烈的外部競爭和自我挑戰時，我們更需要一種肯定自我、對自己說YES的精神。作爲父母，我們要幫助孩子理解什麼是重要的，我們要知道傳遞給孩子怎樣的思想和精神。
具體說來，以後如果有朋友問起孩子考試複習得如何、比賽準備得怎樣，只要孩子真的在盡力了，那就大大方方回答“他準備得非常用心，非常努力”吧！
前幾年流行這樣一句話：以大多數人的努力程度，根本輪不到拼天賦。是的，因爲大多數人從沒全力以赴過。
全力以赴，
纔是我們最需要教會孩子的一種精神。
