少年遊潤州作代人寄遠蘇軾拼音，這是宋代文學家蘇軾任杭州通判時，因賑濟災民而去潤州，思念妻子王潤之寫的一首詞，下面一起來賞析下吧。
少年遊潤州作代人寄遠蘇軾拼音
shǎo nián yóu ·rùn zhōu zuò dài rén jì yuǎn
少年遊·潤州作代人寄遠
sòng -sū shì
宋-蘇軾
qù nián xiàng sòng ，yú háng mén wài ，fēi xuě sì yáng huā 。jīn nián chūn jìn ，yáng huā sì xuě ，yóu bú jiàn hái jiā 。
去年相送，餘杭門外，飛雪似楊花。今年春盡，楊花似雪，猶不見還家。
duì jiǔ juàn lián yāo míng yuè ，fēng lù tòu chuāng shā 。qià sì héng é lián shuāng yàn ，fèn míng zhào 、huà liáng xié 。
對酒捲簾邀明月，風露透窗紗。恰似姮娥憐雙燕，分明照、畫樑斜。
翻譯：
去年相送於餘杭門外，大雪紛飛如同楊花。如今春天已盡，楊花飄絮似飛雪，卻不見離人歸來，怎能不叫人牽腸掛肚呢?
捲起簾子舉起杯，引明月作伴，可是風露又乘隙而入，透過窗紗，撲入襟懷。好似那月光無限憐愛那雙宿雙棲的燕子，把它的光輝與柔情斜斜地灑向畫樑上的燕巢。
註釋：
少年遊：詞牌名。
潤州：今江蘇鎮江。
餘杭門：北宋時杭州的北門之一。
“對酒”句：寫月下獨飲。
姮娥：即嫦娥，月中女神。亦代指月。
賞析：
這首詞是作者假託妻子在杭思己之作，其實是寫自己的不歸之感，含蓄婉轉地表現了夫妻雙方的一往情深。
詞的上片寫夫妻別離時間之久，訴說親人不當別而別、當歸而未歸;下片轉寫夜晚，着意刻畫妻子對月思人的孤寂與惆悵。詞用飛雪似楊花和楊花似雪這兩個比喻貫穿上片，結構精緻，文思巧妙。
全詞情景交融，如一幅幽美的畫卷，運用對比與類比手法，營造出一種幽深、纏綿的意境，新奇別緻，感人肺腑。
