首頁 > 早教 > 智力發展 > 詠新荷應詔拼音版

詠新荷應詔拼音版

來源:育娃網    閱讀: 1.64W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

詠新荷應詔拼音版,這首詩是作者看到新荷初出時的微陋,想到自己幼年的辛酸經歷,心生感慨時寫下的。下面一起來賞析下吧。

詠新荷應詔拼音版

yǒng xīn hé yìng zhào shī

詠新荷應詔

wù yán cǎo huì jiàn ,xìng zhái tiān chí zhōng 。

勿言草卉賤,幸宅天池中。

wēi gēn cái chū làng ,duǎn gàn wèi yáo fēng 。

微根纔出浪,短幹未搖風。

níng zhī cùn xīn lǐ ,xù zǐ fù hán hóng !

寧知寸心裏,蓄紫復含紅!

詠新荷應詔拼音版

譯文:

荷花雖爲草本花卉,但其有幸植根於皇宮中的池塘。

花梗剛剛伸到水面,短小的枝幹沒有被暴風搖動。

誰能知道在它小小的懷中蘊含着色澤豔麗、風格別緻的花蕾。

註釋:

應詔:遵從皇帝的詔命。

草卉:草本花卉。

宅:植根;生長。天池:本謂神話中的瑤池,指皇宮中的池塘。

搖風:暴風

寧知:豈知;怎知。

蓄:蘊含。

詠新荷應詔拼音版 第2張

賞析:

這首詩的一、二句以議論入題,針對人們因荷花是草卉而輕賤它的心理而發。天池,本謂神話中的瑤池。此詩是“應詔”之作,故這裏“天池”應指皇宮內的荷池。兩句意謂荷花雖爲草卉之物,但其有幸植根天子之池,自與其他山澤中的草卉身份不同,也更易受人們的注目。

三、四句轉入詠物本題,細緻而微地描繪荷花的初生水面,應題“新荷,二字。荷的根莖最初細瘦如鞭,俗稱蓮鞭。蓮鞭上有節,能向上抽出葉子和花梗。“微根纔出浪”,就是說花梗剛剛伸到水面。這裏連用“微”字“才”字,已極言其細小,下面“短幹未搖風”,則更形象地體現其細小;梗幹之短,甚至風亦不能使它搖動,可見它只是剛剛在水面露頭而已。這兩句直逼出“新荷”的“新”來,觀察之細緻,用筆之精到,真堪令人叫絕。在這細微之處,詩人的功力得到了充分的體現。

整首詩先寫荷花植根天子之池受人注目,再描繪荷花初生水面的景象,最後表現荷花蘊育着的力量。語言活潑機巧,生動有致。既是詠物,亦是抒懷。詠的是荷花,也是詩人自我形象的象徵。

教育資訊
故事繪本
胎教知識
行爲心理
智力發展
學前教案
幼兒園教育
親子活動