經典翻拍，向來都是一次高難度的冒險，對於全球家傳戶曉的白雪公主童話故事更是如此。自華特·迪士尼公司在1937年拍攝了全球彩色動漫電影開山鼻祖——《白雪公主與七個小矮人》，而後整整77年，白雪公主動漫電影“後繼無人”。今年暑期檔，一部以全新三維技術製作的《白雪公主之矮人力量》勇敢接棒經典，於8月21日全國歡樂上映，引起廣泛關注。那麼，這部全球首部三維版白雪公主改編動漫電影究竟是如何突破“經典屏障”呢?
三維重生：跨越77年的技術革新
從幻燈片到彩色動漫電影，從無聲動畫到有聲動畫，動畫電影的發展從未歇息，那麼從1937年到2014年，77年間，最能代表動畫技術的革新是什麼?莫過於時下最受歡迎的三維動畫。
相比起一般的三維動畫製作，《白雪公主之矮人力量》的三維製作過程更顯得困難重重，畢竟有經典在前，因此在角色的造型設計、色彩搭配、動作綁定等每一個工序都精心雕琢，爲了讓闊別大熒屏70多年經典童話角色調整到讓現代觀衆所接受、喜愛的造型，製作方花了數年的時間進行角色構思與手稿製作，單人物設計修改達千次以上，據製作公司透露，經過多方面的受衆調研，新三維形象的白雪公主及七個小矮人，將會更貼合當今更多年輕家長以及小朋友的審美，讓白雪公主在77年後呈現與衆不同的驚豔效果。
綠色動漫電影：劇本立意大突破
除了技術上的完美突破，如何讓經典的童話劇本與現代社會“接軌”也是一件不容易的事情，據瞭解，如今市場上所存在的白雪公主改編劇本，在真人電影部分都收穫了不俗的票房，但真正擁有閤家歡屬性的作品暫時還處於空白，因此，在劇本的改編上，《白雪公主之矮人力量》創作出一個突破性的故事，用心打造出一部閤家歡白雪公主電影。
有別於傳統的公主與王子的故事情節，《白雪公主之矮人力量》的內容重點放在了小矮人身上。在片中，王后設計陷害了白雪公主與王子，七位小矮人依靠自己的力量，在強大的對手面前屢敗屢戰、鍥而不捨，最終實現屌絲逆襲。
比起傳統童話簡短的劇情,《白雪公主之矮人力量》不僅擁有跌宕起伏又不乏歡樂勵志的劇情，而且還能寓美於畫、寓幻於形、寓教於樂，讓孩子們欣賞影片中，獲取新知、認知善惡、瞭解社會。在如今家長抱怨缺少純真動畫的年代，《白雪公主之矮人力量》極力倡導綠色動漫電影，打造出一部對小孩子有正確價值觀的白雪公主改編動漫電影。
毀童年OR新經典?《白雪公主與矮人力量》毫不敷衍
不少的經典作品，都是80、90後家長的童年回憶，作爲17世紀流傳至今的《白雪公主》故事更是如此，幾乎所有的80、90後都聽過、讀過這個故事，但不少的觀衆都還沒有真正在大屏幕上看過白雪公主，因此《白雪公主之矮人力量》很有可能是他們真正第一次接觸的白雪公主動漫電影。這部電影的質量，將會是它成爲“毀童年”或“新經典”的關鍵，對此，《白雪公主之矮人力量》的製作方表示信心十足。
據製作方表示，《白雪公主之矮人力量》是一部籌備數載的動畫電影，從逼真紮實的三維場景，到小矮人“屌絲逆襲”跌宕起伏、寓教於樂的精彩劇情，都是一部導人向善的誠意之作，是一部不僅是孩子們喜歡，而且家長們也樂意去觀看的動畫電影。據悉，《白雪公主之矮人力量》已經定檔在今年暑期8月21日率先在中國上映。
