有兩個因素可以讓乳腺癌的發病率降低一半，吃過母乳和哺乳過自己的孩子。當今大約八分之一的女性會在一生中患乳腺癌。我認爲，如果這一比例下降至十六分之一，那麼這就是值得去做的。
這些研究不能保證那些吃過母乳和母乳餵養過自己孩子的人不患乳腺癌，但是它們能降低一半風險。很可能你怎樣做都不會得乳腺癌-因爲有八分之七的女性可以倖免。你可以賭一賭, 或者你可以改變生活方式來降低風險。
鑑於這類新信息，我們有趣地發現在過去的幾十年中乳腺癌的發病率穩步上升。我來舉個我媽媽的例子。她生於1920年，那時候幾乎所有的嬰兒都吃好幾年母乳，所以她媽媽也喂她。因此她得到了第一種保護。在她開始生育期間，即20世紀40年代後期到50年代中期，很多女性不再母乳餵養他們的孩子（但我媽媽仍然這樣做）。
這意味着這一整代人吃過母乳，卻沒有母乳餵養過自己的孩子。因此他們只得到了第一種保護，而未得到第二種。當她們年老的時候，患乳腺癌的風險就比她們的母親和祖母們高得多（因爲他們的母親和祖母們得到了上述雙重保護）。
然後到了我們這一代，即生於20世紀50年代和60年代的人們，她們沒有吃過母乳，所以失去了第一種保護。當她們在20世紀70、80年代生育時，許多人仍然沒有哺餵她們的孩子，因此也錯過了第二種保護。當這羣人老了的時候，由於她們既沒被哺餵母乳，也未親自哺乳自己的小孩，所以比她們的母親患病率更高。
這兩類保護來源的缺失是否是導致美國近四十年來乳癌的上升呢？現在，這個結論只是基於這兩個過程時間段的推測。希望引起大家的思考。
