浣溪沙·淺畫香膏拂紫綿拼音版,這是宋代詞人陳克寫的一首詞,作者借景抒情,下面一起來賞析下吧。
浣溪沙·淺畫香膏拂紫綿拼音版
huàn xī shā ·qiǎn huà xiāng gāo fú zǐ mián
浣溪沙·淺畫香膏拂紫綿
sòng -chén kè
宋-陳克
qiǎn huà xiāng gāo fú zǐ mián 。mǔ dān huā zhòng cuì yún piān 。shǒu luò méi zǐ bìng láng jiān 。
淺畫香膏拂紫綿。牡丹花重翠雲偏。手挼梅子並郎肩。
bìng qǐ xīn qíng zhōng shì qiè ,kùn lái mó yàng bú jìn lián 。xuán yí zhēn xiàn xiǎo chuāng qián 。
翻譯:
淺畫黛眉,輕抹胭脂,輕拂過那紫色首飾錦盒又回想起那往日時光回想往日,那戴在發間的牡丹花重的快要把髮髻壓偏。捻梅淺嘗,與你肩並肩同行。
大病初癒心情總是鬱悶難解,身體疲乏無力,精神困頓無法出門。只能移步在小窗下慢慢的做着針線。
註釋:
香膏:芳香的脂膏。
翠雲:形容婦女頭髮烏黑濃密。
挼:同“挪”揉搓。
病起:病癒。
不禁:抑制不住,不由自主。
旋移:緩緩。