採桑子潤州多景樓與孫巨源相遇賞析，這是宋代蘇軾從杭州通判升任密州知州途徑潤州與朋友孫洙相遇，同登多景樓有感而作的一首詞，下面一起來賞析下吧。
採桑子潤州多景樓與孫巨源相遇賞析
作者：蘇軾 朝代：宋代
原文：
多情多感仍多病，多景樓中。尊酒相逢。樂事回頭一笑空。停杯且聽琵琶語，細捻輕攏。醉臉春融。斜照江天一抹紅。
拼音解讀：
duō qíng duō gǎn réng duō bìng ，duō jǐng lóu zhōng 。zūn jiǔ xiàng féng 。lè shì huí tóu yī xiào kōng 。tíng bēi qiě tīng pí pá yǔ ，xì niǎn qīng lǒng 。zuì liǎn chūn róng 。xié zhào jiāng tiān yī mò hóng 。
翻譯：
本來就多情，多感，多病，偏偏又置身於多景樓中。同在他鄉同舉杯，故友又重逢。回首當年相知，惺惺相惜成一笑，功業無成轉頭空。
且停杯，側耳聽——琵琶聲聲訴衷情。細細地捻，輕輕地攏，醉了琵琶女，一臉春融融;更有那一抹斜陽脈脈相輝映，江天一色晚霞紅。
註釋：
多景樓：北固山後峯、下臨長江，三面環水，登樓四望，美景盡收眼底，曾被贊爲天下江山第一樓。
樽酒：舉杯飲酒。“樽”本作“尊”。
琵琶語：指歌妓所彈琵琶能傳達感情如言語。唐白居易《琵琶行》：“今朝聞君琵琶語，如聽仙樂耳暫明。”
細捻輕攏：演奏琵琶指法。捻指揉弦，攏指按弦。語本白居易《琵琶行》。
醉臉春融：酒後醉意，泛上臉面，好像有融融春意。
斜照：將要落山的太陽照着。
賞析：
多景樓在鎮江多寶寺中，位於長江邊上，撒密安環水，登樓遠望，氣象萬千。由“多“字，出發了東坡”多情多感仍多病“的感嘆。多情多感，是詩人的氣質，也是多病的緣由。多情多感多病的人恰好在多景樓上，那就更加多情多感了。開篇兩句，一連疊用四個“多”字，寫出了特定環境中特定人物的心境，產生出很好的藝術效果。這時正是作者因爲反對新法、政治上遭到挫折的時刻，這裏的“情”、“感”和“病”，都帶着政治色彩，深含着作者的身世感慨。
“樽酒相逢”，點明與孫巨源、王正仲等集會於多景樓之事實，語感平實，爲的是給下面抒情的“樂事回頭一笑空”作一鋪墊。“樂事回頭一笑空”，與起句“多情多感仍多病”的語意相連，意謂這次多景樓飲酒聽歌，誠爲“樂事”，可惜不能長久，“一笑”之後，“回頭”看時，眼前的“樂事”便會消失，只有“多情”、“多感”、“多病”永遠留心頭，哀怨盡言外。上片虛與實結合，言事與言情的結合，而以虛爲主，以言情爲主，既不浮泛，又頗空靈錯落有致。上片由情至事，由事歸情，借眼前之景，寫心中之情，意蘊盎然，如神來之筆。“停杯且聽琵琶語”承上啓下，認爲“樂事回頭一笑空”，故不能以認真的態度來對待音樂，所以東坡特地挑選了虛字“且”放於“聽”字之前，用以表現他當時不經意的心態。“細捻輕攏”句和上句中的“琵琶語”，都是自白居易《琵琶行》中的詩句化出，讚美官妓胡琴彈奏琵琶的技藝。本無心欣賞，然而卻被吸引，說明演奏得確實美妙。“捻”，指左手手指按弦柱上左右搓轉：“攏”，指左手手指按弦向裏推，讚美之情通過“細”和“輕”兩字來表達出來，讓人不由聯想起白居易曾描述過的“大珠小珠落玉盤”的音樂之美。贊罷彈奏者的技藝，順勢描寫彈奏者，但蘇東坡惜墨如金，不去寫其容貌、形體和服飾等，只用“醉臉春融”四字來寫其神，麗而不豔，媚中含莊，活脫脫描摹出一個懷抱琵琶的少女兩頰泛紅，嘴角含笑的動人姿態。
“斜照江天一抹紅”，是一句景語，是當時“殘霞晚照”的寫實，也可藉以形容胡琴姑娘之“醉臉”，妙處於難以捉摸，耐人尋味。這句“斜照江天一抹紅”，其意同於李商隱《樂遊原》的“夕陽無限好，只是近黃昏”，只不過色彩明快，而其意又言外罷了。東坡的這首小令，倏忽來去，只用了隻言片語，卻達到了曲折含蓄，言盡而意雋的境界之美，實難得。
