首頁 > 早教 > 智力發展 > 【出郊楊慎古詩帶拼音版】出郊楊慎全詩翻譯

【出郊楊慎古詩帶拼音版】出郊楊慎全詩翻譯

來源:育娃網    閱讀: 3.04W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看
出郊楊慎古詩帶拼音版

chū jiāo

出郊

yáng shèn

楊慎

gāo tián rú lóu tī ,píng tián rú qí jú 。

高田如樓梯,平田如棋局。

bái lù hū fēi lái ,diǎn pò yāng zhēn lǜ 。

白鷺忽飛來,點破秧針綠。

【出郊楊慎古詩帶拼音版】出郊楊慎全詩翻譯

出郊楊慎全詩翻譯

山坡上一級一級的畦田像樓梯,平原上整整齊齊的畦田像棋盤。

白鷺忽然飛到水稻田上來,在一片綠色的秧苗上點上了白點

【出郊楊慎古詩帶拼音版】出郊楊慎全詩翻譯 第2張

出郊楊慎全詩賞析

從藝術表現手法來看,此詩看似信手拈來,其實獨具匠心。全詩以郊外踏青者的目光爲描寫的觸角,先由仰視和俯視描繪了從遠處到近處的秧苗所染出來的濃濃的春色,從而凸現了南方水鄉水田的靜態春光。

首二句寫水田的形態,喻之以樓梯、棋盤,都屬整飭之美,寫出了高田和平田的壯觀,高田系仰視所見,層層如樓梯;平田系俯視所見,縱橫如棋盤。後兩句寫一片綠油油的秧田,忽飛來了白鷺,讓秧田添上活氣與亮色,讓靜謐的畫面帶有動態,詩人化用“萬綠叢中一點紅”的詩意,寫出“萬綠苗中一點白”的奇觀。末句是畫龍點睛之筆,詩眼在“點破”二字。

這首小詩寫的是春日郊外水田的景色,勾畫了南方山鄉春天田野的秀麗景色,詩中有畫,靜中有動,全詩用極其淺顯而流暢的語言,捕捉了西南山鄉水田的典型春色意象。

【出郊楊慎古詩帶拼音版】出郊楊慎全詩翻譯 第3張

教育資訊
故事繪本
胎教知識
行爲心理
智力發展
學前教案
幼兒園教育
親子活動