què qiáo xiān huá dēng zòng bó
鵲橋仙華燈縱博
lù yóu
陸游
huá dēng zòng bó ，diāo ān chí shè ，shuí jì dāng nián háo jǔ 。
華燈縱博，雕鞍馳射，誰記當年豪舉。
jiǔ tú yī bàn qǔ fēng hóu ，dú qù zuò 、jiāng biān yú fù 。
酒徒一半取封侯，獨去作、江邊漁父。
qīng zhōu bā chǐ ，dī péng sān shàn ，zhàn duàn píng zhōu yān yǔ 。
輕舟八尺，低篷三扇，占斷蘋洲煙雨。
jìng hú yuán zì shǔ xián rén ，yòu hé bì 、jūn ēn cì yǔ 。
鏡湖元自屬閒人，又何必、君恩賜與。
當年在華麗的燈光下縱情地博弈，騎著駿馬獵射馳騁，誰還記得我當年豪壯的軍旅生活?那些無聊酒徒有許多如今都封了官爵，只有我等願意隱居江邊做漁翁。
江邊有八尺輕舟。撐著低低的三扇篷，獨自享受長滿蘋草的水邊景色，鏡湖本來就屬於像我這樣的閒適之人。又何必非要你“官家”賜與不可呢?
這首抒情小唱很能代表陸游放歸後詞作的特色。他在描寫湖山勝景，閒情逸趣的同時，總蘊含著壯志未酬、壯心不已的幽憤。這首《鵲橋仙》中雕鞍馳射，蘋洲煙雨，景色何等廣漠浩蕩!而“誰記”、“獨去”、“占斷”這類詞語層層轉折，步步蓄勢，隱曲幽微，情意又何等怨慕深遠!這種景與情，廣與深的縱模交織，構成了獨特深沉的意境。明代楊慎《詞品》說：“放翁詞，纖麗處似淮海，雄快處似東坡。其感舊《鵲橋仙》一首(即此詞)，英氣可掬，流落亦可惜矣。”他看到了這首詞中的“英氣”，卻沒有看到其中的不平之氣，清代陳廷焯編《詞則》，將此詞選入《別調集》，在“酒徒”兩句上加密點以示激賞，眉批雲：“悲壯語，亦是安分語。”謂為“悲壯”近是，謂為“安分”則遠失之。這首詞看似超脫、“安分”，實則於嘯傲煙水中深寓忠憤抑鬱之氣，內心是極不平靜，極不安分的。不窺其隱曲幽微的深衷，說他隨緣、安分，未免昧於騷人之旨，委屈了志士之心。
這首詞，讀來蕩氣迴腸、確是上乘之作。
