Angelina：安吉莉娜
Bonnie：邦妮
Cheryl：雪莉爾
Dolores：德洛麗絲
Estelle：愛斯特爾
Fannie：芬妮
Gladys：格拉蒂絲
Helena：海倫娜
Ingrid：英格麗德
Joanna：喬安娜
Kitty：基蒂
Lena：莉娜
Vivian：薇薇安
Winnie：溫妮
Yvette：伊薇特
hannah：漢娜
Hestia：赫斯提婭
Abigail：阿比蓋爾
Adalyn：阿達琳
Vivienne：薇薇安
Clara：克萊拉
Anna：安娜
Genevieve：珍妮芙
Fiona：菲奧娜
Sophia：索菲婭
Madison：麥迪遜
Zoey：佐伊
Rosalie：羅莎莉
Charlotte：夏洛特
Ava：艾娃
Evelyn：伊芙琳
Brooklyn：布魯克琳
Nora：諾拉
Lila：萊拉
Brody：布洛迪
Addison：艾迪生
Nicholas：尼古拉斯
Ian：伊恩
Daniel：阿涅爾
Holden：霍頓
Quinn：奎恩
Michael：邁克爾
Colton：科爾頓
Dominic：多米尼克
Thomas：托馬斯
Bennett：班尼特
Ashton：阿什頓
Adrian：艾德里安
Avin：加文
Alexander：亞歷山大
Hayden：海登
Aria：阿里亞
問題1、所起英文名太常見
第一種問題是起的英文名太常見，如：Henry, Jane, John, Mary. 這就像外國人起名叫趙志偉、王小剛、陳小平一樣，給人牽強附會的感覺。雖然起名字並無一定之規，但給人的感覺很重要。
問題2、不懂文化差異而犯忌
此外，由於文化差異，有些名字引申義不雅，如：Cat, Kitty, 在英語俚語中，它們指的是女性的陰部(Pussy)。Cat宜改爲Cathy, Kitty宜改爲Kate。
問題3、改名又改姓
一般來說，非英語國家的人到了美國，都可能改名，但沒有改姓的。這關係到家族榮譽，將來還會關係到遺傳基因。因此，無論自己的姓多麼難讀，都要堅持。常見有人起英文名時連姓也改了，如司徒健Ken Stone，肖 燕Yan Shaw。下列英文姓尚可接受，但也最好不用，如：Young楊，Lee李。
問題4、英文名與姓諧音
有些人因爲姓被人叫得多，便起個與姓諧音的英文名。但這樣的英文名單獨叫尚可，全稱時就不太自然了，
如：肖珊Shawn Xiao，鍾奇Jone Zhong，周迅Joe Zhou，安芯Anne An。
問題5、不懂語法用錯詞性
名字一般用名詞，不用形容詞。有些人不懂這一規律，用形容詞起名，如Lucky，其實這不是英文名。
問題6、用錯性別
偶爾還有人弄錯了性別，如女士起名Andy, Daniel。
1、英文名要符合外國姓名文化
國人取英文名最常見的錯誤就是：習慣把讀音好聽或是字義吉祥的英文單詞直接作爲人名來使用。這樣做的結果就是沒有考慮到外國的文化氛圍和名字使用習慣，覺得只要是單詞就能做爲人名。像Lucky，外國人常用來給狗狗用此名，而非用於人名。所以對於很多家長來說，最保守的辦法就是給孩子取英文名前多翻看一下外國人名字典。
2、英文名字最宜與中文名有聯繫
和中文名一樣，常見的或是不生僻的英文名是有限的，中國人何其多，隨着英文名越來越普及，重複率也是非常高的，而在重複中如何突顯出獨特來，那就是英文名讀音和中文名讀音最好有聯繫，這樣就好比達到天人合一的境地一樣。像孩子的中文名是王瑞霖，英文名可以叫Rainey;中文名楊綠蘭，英文名可以叫Lorraine。
3、英文名要分陰陽五行
姓名學認爲男生取女名和女生取男名，對於個人的運勢和性格或多或少都會有些負面的影響，名字最好要對應性別。而根據姓名學來取名的意義就在於，根據後天姓名的搭配來補益使用者先天命局的缺失，從而助旺到個人運勢，最常見的就是通過名字補益八字喜用五行。英文名同樣也需要做到這一點，這樣取用的英文名，才能夠最大程度的助旺到孩子的運勢。英文名的陰陽就是男女性別，像Moon月亮屬陰，女孩適宜;Sun太陽屬陽，男孩適宜。而英文名補五行則看含義，像Ramsey的意思是樹林繁茂的島地，五行喜木的男孩子適宜;像Summer的意思是夏天，五行喜火的女孩子適宜。
