蝶戀花豆蔻梢頭春色淺拼音，這是宋代詞人謝逸寫的一首描寫春愁的詞，作者藉詞中女子的來自喻，抒發了他的失落之情。下面一起來賞析下吧。
蝶戀花豆蔻梢頭春色淺拼音
dié liàn huā dòu kòu shāo tóu chūn sè qiǎn
蝶戀花·豆蔻梢頭春色淺
sònɡ-xiè yì
宋-謝逸
dòu kòu shāo tóu chūn sè qiǎn 。xīn shì shā yī ，fú xiù dōng fēng ruǎn 。hóng rì sān gān lián mù juàn 。huà lóu yǐng lǐ shuāng fēi yàn 。
豆蔻梢頭春色淺。新試紗衣，拂袖東風軟。紅日三竿簾幕卷。畫樓影裏雙飛燕。
lǒng bìn bù yáo qīng yù niǎn 。quē yàng huā zhī ，yè yè fēng ér chàn 。dú yǐ lán gàn níng wàng yuǎn 。yī chuān yān cǎo píng rú jiǎn 。
攏鬢步搖青玉碾。缺樣花枝，葉葉蜂兒顫。獨倚闌干凝望遠。一川菸草平如剪。
翻譯：
豆蔻枝頭浮現着淺淺的春意，閨中少女換上了新做的薄紗衣，和煦的春風輕拂着她長長的衣袖。紅日高照，姑娘捲起簾幕，只見畫樓陰涼處，燕子雙雙飛舞。
見景思情，不由想起遠方思念的人兒，於是插上用青玉磨成的步搖，戴上新穎別緻的花枝，花葉上還綴有栩栩如生的蜜蜂，彷彿在起伏顫動。梳妝罷，她倚着欄杆凝望遠處，只見那一片平坦如剪的芳草地上，仍不見他的身影。
註釋：
蝶戀花：詞牌名。又名“鳳棲梧”“鵲踏枝”等。雙調，六十字，上下片各四仄韻。
豆蔻(kòu)：植物名，又名草果。
軟：和暖。
雙飛燕：既表春來，古詩詞中又常用作男女歡愛成雙的象徵或比喻。
攏鬢(bìn)步搖：古代附在婦女簪釵上的一種首飾，上有垂珠，行步則搖動，故名。多以金玉爲之。青玉碾：指步搖上的配飾以青玉細磨而成。
缺樣：此處指式樣新穎，爲普通式樣中所缺少。
蜂兒：指以製作精巧的蜜蜂爲飾物。
闌干：欄干。凝望：長時間眺望。
菸草：指籠罩着如煙薄霧的春草。平如剪：似剪刀剪過一樣平整。
賞析：
這首是一首寫春閨怨情的詞。詞的上片寫豆蔻年華的少女早起妝扮後見雙燕而思春;下片寫少女倚欄凝望盼遠方親人歸來。是一首含蓄蘊藉、委婉深致的閨怨詞。全詞以寫景始，寫景終，在綺麗迷人的春光圖畫背景上，隱隱透出一位如花似玉的少女懷春傷時的心情和失落感。
