【注音】chū rén yì liào
【典故】憲常招引諸生與之談論新義，出人意表，同輩鹹嗟服焉。《南史·袁憲傳》
【釋義】出乎人們意料之外。
【用法】作謂語、定語、狀語;指出乎人們意料之外
【結構】動賓式
【相近詞】出乎意料、出其不意
【相反詞】防患未然
【同韻詞】強顏歡笑、愚忠愚孝、一臺二妙、鬼泣神號、神領意造、各有所好、賣狗皮膏藥、西風殘照、捨身圖報、禁亂除暴
【年代】近代
【燈謎】料想之外
【邂逅語】一個骰子擲七點
【英語】upset
【日文】人の意表(いひょう)に出る，思(おも)いも寄(よ)らない
【法文】contretouteattente
【語文同步】夏洛克，人家都以爲--我也是這樣想--你不過故意裝出這一副兇惡的姿態，到了最後關頭，就會顯出你的仁慈惻隱來，比你現在這種表面上的殘酷更加出人意料;現在你雖然堅持着照約處罰，一定要從這個不幸的商人身上割下一磅肉來，到了那時候，你不但願意放棄這一種處罰，而且因爲受到良心上的感動，說不定還會豁免他一部分的欠款。 莎士比亞《威尼斯商人<節選>》初中六冊·課文·13
【成語故事】薛姨媽怕黛玉寂寞就到瀟湘館去看她，寶釵也隨去。她們與黛玉聊“千里姻緣一線牽”與月下老人的事。薛姨媽說：“這一件事，都是出人意料之外，憑父母本人都願意了，或是年年在一處的，以爲是定了的親事，若月下老人不用紅線拴的，再不能到一處。
【成語示例】才貌卻相當，緣合未堪奇賞，出人意料，在那錯聯鸞凰。 明·無名氏《贈書記·奉詔團圓》
【成語造句】
◎ 另外，這次比賽的結果也有些出人意料，儘管《冬雨》以閃亮的皮革面料，但在一次記者招待會上，薄熙來市長對這個金獎卻不以爲然，他說："我認爲銀獎也許更好一些。"
◎ "百年磨一劍"的艱辛近15年來，中國古生物學界的一系列發現因態勢迅猛、出人意料而使國際科學界大爲震驚。
◎ 但某乙打了某丁一拳，某丁不一定會起來與某丙相打;或者竟會出人意料之外地，滿面笑容的並不介意。
◎ 末後他會坐到牀沿上來，聳起肩膀，伸手到白綢小褂裏面去抓癢，出人意料之外地一笑。
◎ 出人意料地，羅金保在一家小茶館門前跳下車來："走，裏頭喝口水去。"
◎ 誰知，僅僅時隔一年就變成了現實，太出人意料了!
◎ 他接受的七個研究項目以驚人的速度，出人意料之外地在一年之內完成了。
◎ 今年以來農村市場最出人意料的，是中小農具、化肥、農藥的銷量增多。
◎ 然而，這次法官作出的判決同樣出人意料。
◎ 經過多方努力，中國的雜技團終於在1998年底進入中美洲的薩爾瓦多、哥斯達黎加演出，並取得了出人意料的成功。
◎ 出人意料的是，這項重大科技進展卻引起了全世界一片惶恐的喧囂。
◎ 這個數字出人意料地超過了歷史上最叫座的影片《亂世佳人》的觀衆人數。
◎ 如今，在一個特殊的時刻裏，這一切都在這個十五歲剛出頭的少年身上發揮了出人意料的威力。
◎ 然而，出人意料的是，曹老緩慢地，操着濃重的鄉音說出的，不是什麼山珍海味，美饈佳餚。
【詞類符號】名詞; 時間名詞; 方位名詞; 處所名詞;人名; 姓氏; 名字; 地名; 機構名; 其他專有名詞; 動詞;聯繫動詞;能願動詞;趨向動詞;形容詞;區別詞; 數詞;量詞; 副詞; 代詞;介詞; 連詞; 助詞;嘆詞; 擬聲詞;習用語;縮略語;前接成分;後接成分; 語素字; 非語素字。
