接下來近兩個小時的掙扎，簡直不堪回首。產房裏只有一個助產士，一個小實習生。我斜坐在產牀上，擡高右腿，助產士叫先生一手抓住我右腳掌，一手撐住我右手，小實習生則抓住另外一條腿。助產士不時地說：“Push！Push！！”“Beautiful！”我則不停地吸笑氣。
生孩子是人生一件具有特別意義的大事, 我老早就告訴自己, 應該在遺忘之前把它寫出來。 現在寶寶剛滿100天, 就寫點自己的回憶權作紀念吧!回憶：照本宣科的生產計劃 “生產計劃”(BIRTH PLAN), 即指分娩計劃。在英國,孕婦只要是在公立醫院生產的, 都要在人手一冊的記錄本上寫個生產計劃。產前訓練班的老師說:“寫個計劃, 臨產入院時把記錄本交給接生護士, 才能讓生產過程在最大程度上按照你的意願去進行。” 所以我在認真研究、分析了大量資料之後, 和先生一起制訂了我們的生產計劃。
主要內容如下: 1. 採取水中生產的方式。 因爲水中生產是最好的自然生產方式, 也比較特別。 2. 孩子的爸爸進入產房參與生產的全過程。 3. 孩子的爸爸不剪臍帶(先生不想, 說沒有必要)。 4. 孩子一出生就用“ SKIN TO SKIN ”( 即先不包不洗, 直接貼着媽媽胸前的皮膚)的方式來適應環境。 離預產期還有兩個星期的時候, 我把寫好的計劃按要求拿去跟我的助產士討論。我擔心的是唯一的水產池會給別人“搶”去，她搖頭笑道:“這種可能性不大。我在這家醫院工作了好幾年, 從來沒有聽說過有人搶着用的。”
於是，在接下來的日子裏, 我繼續心情舒暢地逛街, 參觀博物館, 看音樂劇《獅子王》…… 預產期5天前的早上, 見紅了，而且脊背底部有一種隱隱約約、時斷時續的痛。第二天起牀之後, 我打個電話到婦產科諮詢。得到的回答是，看樣子還沒開始生。到了晚上越來越痛，根本睡不着。熬到半夜兩點鐘, 實在熬不下去了, 就灌滿一缸的熱水, 躺在浴缸裏，疼痛立減，還真管用! 我在裏面睡到四點多，再從浴缸裏爬出來，披着浴袍坐在客廳的大沙發上，不知是太累還是由於泡澡放鬆的緣故，沒覺得很痛，居然又一覺睡到七點多。
可是快到九點鐘的時候, 感覺到破水了。先生立刻打電話通知醫院婦產科。等趕到了醫院時我已經痛得快不行了，先生一手扶着我，一手提着住院包，一步一挪。在醫院的長廊裏，我抑制不住地呻吟着，到了婦產科，開始叫起來，先生後來告訴我說那簡直是“嚎叫”。 交上生產計劃記錄本，等了十來分鐘，感覺卻像一個世紀。一箇中年女助產士氣定神閒地把我引進一間產房，翻看我的記錄本，說:“你想水中生產? 我給你換到有水產池的產房去?” 我當時痛得不得了，心想這一折騰還不得又等上十幾分鍾? 再說也不願走來走去了。我就說不換了，就在這裏生吧。 接下來近兩個小時的掙扎，簡直不堪回首。
產房裏只有一個助產士，一個小實習生。我斜坐在產牀上，擡高右腿，助產士叫先生一手抓住我右腳掌，一手撐住我右手，小實習生則抓住另外一條腿。助產士不時地說:“Push!Push!!”“Beautiful!”我則不停地吸笑氣。 由於我的宮縮時間短, 往往力氣還沒使出來就停止了, 所以嬰兒的頭被推出一點又縮回去，反覆折騰着,大約在折騰了一個半小時的時候, 我一使勁，把所知道的佛祖菩薩名號反覆默唸。
結果不知道是心理作用還是佛菩薩顯靈，嬰兒的頭終於出來了，然後寶寶就順利誕生了!助產士把剪刀遞給先生, 要他剪臍帶, 他倒是沒有按原計劃推辭;再然後寶寶被送到我懷裏, “SKIN TO SKIN”--- 到此我總算開始按計劃行事了。 這生產的過程不是很痛,大概是因爲可以吸笑氣。不過先生推得太用力了，他手上很有幾斤蠻力, 我因此腿部臀部過分伸張, 產後三個星期都得用柺杖才能走路, 翻身起牀都感覺困難。我責怪他, 先生叫屈:“是那個助產士使勁叫我PUSH的!” 我說:“笨蛋! 是叫我PUSH, 不是叫你!”
