題長安壁主人拼音版,這是唐代詩人張渭寫的一首七言絕句,是其寄居長安時,題在房東牆壁上的,主要描寫了中唐社會世態人情狀態,下面一起來賞析下吧。
題長安壁主人拼音版
tí cháng ān bì zhǔ rén
題長安壁主人
唐-張謂
shì rén jié jiāo xū huáng jīn,huáng jīn bù duō jiāo bù shēn。
世人結交須黃金,黃金不多交不深。
zòng lìng rán nuò zàn xiāng xǔ,zhōng shì yōu yōu xíng lù xīn。
縱令然諾暫相許,終是悠悠行路心。
翻譯:
世俗的人互相結交需要以黃金為紐帶,黃金用得不多交情就不會很深。
縱然口頭上暫時承諾了什麼,實際上他的心就如路人一樣冷漠。
註釋:
世人:指世俗之人。
縱令:縱然,即使。
然諾:許諾。然:答應,信守。
悠悠:平淡隔膜、庸俗不堪的樣子。
行路心:路上行人的心理。
賞析:
這首詩的前兩句用通俗直白的語言揭露了世人所謂的“友情”,點明當時社會的“友渲”是完全建築在黃金之上的,沒有黃金這塊基石,一切都會馬上垮掉。後兩句,用形象的語言描摹出長安壁主人虛假的笑臉和冷酷的心,其中“悠悠”是對“行路心”的形容,表面上似乎很平淡,實際上卻非常傳神。
此詩反映的是詩人身處的社會現實。詩人用樸實精練的語言捕寫了中唐之後日漸衰敗的社會風氣,從側面反映了當時的世態人情。