南陵道中拼音版,這是唐代詩人杜牧任宣州團練判官時寫的一首詩,詩中刻畫了一幅詩情畫意的景象,下面一起來賞析下吧。
南陵道中拼音版
nán líng dào zhōng
南陵道中
唐-杜牧
nán líng shuǐ miàn màn yōu yōu,fēng jǐn yún qīng yù biàn qiū。
南陵水面漫悠悠,風緊雲輕欲變秋。
zhèng shì kè xīn gū jiǒng chù,shuí jiā hóng xiù píng jiāng lóu?
正是客心孤迥處,誰家紅袖憑江樓?
翻譯:
南陵的江水,滿滿地、慢悠悠地流蕩,西風緊吹,輕雲掠過,秋天即將來到身旁。
正當客居他鄉,心情孤寂悽清的時候,忽見哪家的女子獨倚在臨江的樓窗?
註釋:
南陵:唐縣名,在今安徽省繁昌縣西。
客:作者自指。
孤迥:指孤單。
賞析:
這首詩前二句寫詩人在船中所見美麗的天光水色,着重在於刻畫景物,但同時在景物的選擇與描繪中,體現了寄寓了作者的心境;後二句緊承第二句而來,所描繪的圖景,色彩鮮明,似乎江南水鄉的工筆風情畫一般。
全詩構思巧妙,刻畫細緻,富有詩情畫意。