【藍瘦香菇是怎麼回事】藍瘦香菇是哪裏的方言

藍瘦香菇其實就是“難受想哭”的意思。因為是帶方言口音的普通話，所以把“難受想哭”發音成為了藍瘦香菇。廣西壯語裏面的發音沒有翹舌音，沒有送氣音，本意想説，難受，想哭。説出來後就變成了“藍瘦香菇”。

藍瘦香菇出處：就是一個廣西南寧的小哥失戀後，發了一段視頻，表達自己難受想哭的心情。

藍瘦香菇哥現狀：現在這個小哥已經和當時的女友結婚了，但是每次大家看到這個廣西南寧版悲傷的失戀視頻還是會忍不住笑出來。

原版發音：

藍瘦，香菇，本來今顛高高興興，泥為什莫要説這種話?藍瘦，香菇在這裏。第一翅為一個女孩屎這麼香菇，藍瘦。泥為什莫要説射種話，丟我一個人在這裏。

翻譯版：

難受，想哭，本來今天高高興興，你為什麼要説這種話?難受，想哭在這裏。第一次為一個女孩子這麼想哭，難受。你為什麼要説這種話，丟我一個人在這裏。